0 1

Скороговорки на английском для детей

Опубликовано THELANG, 31.01.2017 в 21:33

Скороговорки на английском для детей


Скороговорки на английском для детей помогут вашим детям поставить произношение звуков английского языка. Произношение является одним из самых важных аспектов изучения английского языка наряду с грамматикой и лексикой.

Легкие скороговорки на английском подойдут не только детям, но и тем у кого еще не очень высокий уровень английского языка. Скороговорки на английском языке для детей это простые и забавные стишки и фразы, которые легко запоминаются и нравятся детям. Изучение английского языка с английскими скороговорками для детей с переводом станет проще и веселее.

Также скороговорки на английском для детей подойдут учителям, которые обучают английскому языку начальные классы или дошкольников. Детские скороговорки на английском развивают не только речь но и память, поэтому они так популярны при изучении английского языка.

----------
Английская скороговорка про мух

One fly flies, two flies fly.
One girl cries, four girls cry.

Одна летала муха, две летали мухи.
Она девчушка плакала, четыре девочки ревели.

----------
Английская скороговорка про черную кошку

​Hickety, pickety, my black cat
Likes to sit in my blue hat.

Игра слов, моя черная кошка
Любит сидеть в моей синей шляпе.

----------
Английская скороговорка про Сида

Sid sees, Sid sees, Sid sees
Six trees, six trees, six trees.

Сид видит, Сид видит, Сид видит
6 деревьев, 6 деревьев, 6 деревьев.

----------
Английская скороговорка про мороженое

I scream, you scream.
We all scream for ice-cream.

Я кричу, ты кричишь.
Мы все требуем мороженого.

----------
Английская скороговорка про кошку Пэта

Pat’s black cat is in Pat’s black hat.
A girl sees three big grey geese.

Черная кошка Пэта — в черной шляпе Пэта.
Девочка видит троих больших серых гусей.

----------
Английская скороговорка про девятку

Nine, nineteen and ninety.
Девять, девятнадцать и девяносто.

----------
Английская скороговорка про большую кошку

I see a big black cat,
Big black cat, big black cat.
What a big black cat!
What a cat! What a cat!

Я вижу большого черного кота,
Большого черного кота, большого черного кота.
Что за большой черный кот!
Что за кот! Что за кот!

----------
Английская скороговорка про скунса

A skunk sat on a stump.
The stump thought the skunk stunk.
The skunk thought the stump stunk.
What stunk the skunk or the stump?

Скунс сидел на пне.
Пенёк полагал, что вонял скунс.
Скунс думал, что вонял пень.
Что же воняло, скунс или пенёк?

----------
Английская скороговорка про учителя

A tutor who tooted the flute,
Tried to tutor two tooters to toot.
Said the two to the tutor,
‘Is it harder to toot or to tutor two tooters to toot?’

Учитель который обучал игре на флейте,
Пытался обучить игре двух других учителей.
Те сказали учителю:
«Что тяжелее, дудеть на флейте, или научить двух учителей это делать?»

----------
Английская скороговорка на слово «understand»

If you understand, say «understand».
If you don’t understand, say «don’t understand».
But if you understand and say «don’t understand».
How do I understand that you understand? Understand!

Если вы понимаете, скажите «понимаю»
Если же вы не понимаете, скажите «не понимаю»
Но если вы понимаете и говорите «не понимаю»,
Как я пойму, что вы поняли? Поймите!

----------
Английская скороговорка о простыне

I slit a sheet, a sheet I slit.
And on a slitted sheet I sit.
I slit a sheet, a sheet I slit.
The sheet I slit, that sheet was it.

Я резал простыню, я режу её.
И на порезанной простыне я сижу.
Я резал простыню, простыню режу я.
Вот та простыня, которую я резал.

----------
Английская скороговорка об умниках

One smart man, he felt smart.
Two smart men, they both felt smart.
Three smart men, they all felt smart.

Один умный человек чувствовал себя умным.
Два умных человека — чувствовали себя умнее.
Три умных человека чувствовали себя самыми умными.

----------
Английская скороговорка про лебедя

Swan swam over the sea,
Swim, swan, swim!
Swan swam back again
Well swum, swan!

Лебедь плыл по морю,
Плыви, лебедь, плыви!
Лебедь плыл обратно.
Хорошо сплавал, лебедь!

----------
Английская скороговорка про лошадей

One-one was a race horse.
Two-two was one too.
One-one won one race.
Two-two won one too.

Одиннадцатая была скаковой лошадью.
Двадцать вторая тоже ей была.
Одиннадцатая выиграла один забег.
Двадцать вторая тоже один выиграла.

----------
Английская скороговорка про узел

Tie a knot, tie a knot.
Tie a tight, tight knot.
Tie a knot in the shape of a nought.

Свяжи узел, свяжи узел.
Свяжи тугой-тугой узел.
Свяжи узел в форме нуля.
Сохранить на стену в социальных сетях
В
t
f
?
Комментарии
Irene
Не в сети
Еще одна детская скороговорка с переводом:

Red lorry, yellow lorry,
Red lorry, yellow lorry.

Красный грузовик, желтый грузовик,
Красный грузовик, желтый грузовик.
Репетитор 03.02.2017 в 17:41