ПЕРЕВОД ТЕКСТА
ЗА РЕПОСТ!

Вступи в нашу группу.
Поставь лайк и сделай репост.
Отправь текст,
который нужно перевести!
Перевести!
0

Город (City) диалоги на английском

Опубликовано THELANG, 26.10.2017 в 12:34

Город (City) диалоги на английском


Город (City) диалоги на английском - это примеры разговоров, в которых обыгрываются самые разные ситуации, происходящие в незнакомом городе. Диалоги на английском Город (City) с переводом помогут найти нужное направление или транспорт, указать дорогу или найти кратчайший путь до места назначения.

Изучив английские диалоги City (город) с переводом вы узнаете новые слова и выражения, не будете теряться, услышав иностранную речь, сможете четко донести до собеседника нужную информацию и получить ответ, который сможете понять.


Как спросить улицу на английском
- Excuse me, can you tell me where Kurlyandskaya Street is, please?
- Простите, подскажите пожалуйста, где находится Курляндская улица?
- Take the second turn on the right, and then ask again.
- Поверните на втором повороте направо, и затем спросите снова.
- Is it far from here?
- Это далеко отсюда?
- No, it's only about 7 minutes walk.
- Нет, семь минут пешком.
- Thanks a lot.
- Спасибо большое.
- Not at all.
- Не за что.
Диалог как найти нужный автобус на английском
- Does this bus go to the airport?
- Этот автобус идет до аэропорта?
- No, you'll have to get off at the library and take a 53.
- Нет, вам нужно сойти возле библиотеки и сесть на 53.
- Can you tell me where to get off?
- Не подскажите, когда мне нужно сходить?
- It's the next stop.
- На следующей остановке.
- Thank you very much.
- Спасибо большое.
Диалог как найти самый быстрый путь

- Excuse me, I'm afraid I'm lost. Can you help me?
- Простите. Боюсь я заблудился. Не могли бы вы мне помочь?
- Where do you want to go?
- Куда вам нужно попасть?
- I am to be at Akimov Theatre at 6 o'clock. I'm short of time.
- Я должен быть в театре Акимова в 6 часов. У меня мало времени.
- The quickest way to get there is by subway.
- Самый быстрый способ туда добраться - метро.
- Is there a metro station near here?
- Здесь поблизости есть станция метро?
- Yes, go straight along this street, turn left at the second crossroads and there you'll see the subway station.
- Да, идите прямо по этой улице, поверните налево на втором перекрестке и вы увидите станцию метро.
- Thanks a lot.
- Большое спасибо.
Как ответить, что вы не знаете дорогу на английском
- Excuse me. Could you tell me the way to the Central Post Office, please?
- Извините, не могли бы Вы подсказать, как пройти к Главпочтамту?
- I'm sorry, I can't. I'm a stranger here too. There is a policeman over there. You should ask him.
- Простите, я не знаю. Я сам не местный. Вон там полицейский, лучше спросите у него.
- Thanks anyway.
- Все равно, спасибо.
Диалог как добраться до нужного здания на английском
- Excuse me, how can I get to the Central Library?
- Простите. Как мне попасть к Центральной Библиотеке?
- You should take bus 55.
- Вам лучше поехать на 55 автобусе.
- And where is the nearest bus stop?
- А где находится ближайшая автобусная остановка?
- Go down the street three blocks straight ahead and you'll see the station.
- Пройдите три квартала прямо и вы ее увидите.
- Thank you!
- Спасибо.
- Not at all.
- Не за что.
Как указать дорогу на английском диалог
- Excuse me, where is the History museum, please?
- Простите. Где находиться Исторический музей?
- Over there, on the right.
- Вон там, справа.
- Oh! Thank you very much. Goodbye.
- О, спасибо большое. До свидания.
- Goodbye. Have a good day.
- До свидания. Хорошего дня.
- Thank you.
- Спасибо.
Как узнать правильно ли вы идете на английском
- I beg your pardon, is this the right way to the Victory Park?
- Простите, пожалуйста, я правильно иду к Парку Победы?
- Well, let me see... No, you must go back and turn left at the second traffic lights. Then walk along the street for about 300 metres. Then you will see the Victory Park.
- Хм, дайте подумать...Нет, вам нужно вернуться и повернуть налево на следующем перекрестке. Затем пройдите около 300 метров. И вы увидите Парк Победы.
- Is it far?
- Это далеко?
- About 20 minutes. You can take bus 68 if you want. The bus stop is over there. The Victory Park is the third stop from here.
- Около 20 минут. Вы можете сесть на 68 автобус, если хотите. Вон там автобусная остановка. Парк Победы - третья остановка отсюда.
- Well, I think I can walk. Thank you so much.
- Ну, думаю, я пойду пешком. Спасибо большое.
- That's all right.
- Пожалуйста.
Диалог на английском для путешествующих на автомобиле
- Excuse me. I'm lost. Is this the right way to Newport?
- Извините, я заблудился. Это дорога на Ньюпорт?
- No, I'm afraid it isn't. You are going the wrong way. This is the Brighton road.
- Боюсь что нет. Вы едете неправильно. Это дорога на Брайтон.
- Oh, can you tell me the way to Newport?
- Не могли бы вы подсказать дорогу на Ньюпорт?
- Yes, turn round and go back to the roundabout. Take the exit MN963. You'll see signposts to Newport from there.
- Да,развернитесь и езжайте назад до перекрестка с круговым движением. Съезжайте на трассу MN963. Вы увидите там указатели на Ньюпорт.
Сохранить на стену в социальных сетях
В
t
f
?