ПЕРЕВОД ТЕКСТА
ЗА РЕПОСТ!

Вступи в нашу группу.
Поставь лайк и сделай репост.
Отправь текст,
который нужно перевести!
Перевести!

Части тела в английских идиомах. Body idioms

Идиомы английского языка, связанные с телом человека часто можно услышать в речи носителей языка. История происхождения английских идиом в которых фигурируют части тела довольно интересна и разнообразна: некоторые из них основаны на ассоциациях, другие уходят корнями в средние века, какие-то идиомы связаны с военными или с монархами.

В данной подборке собраны наиболее популярные идиомы английского языка на тему части тела с историей появления, переводом и примерами употребления.

Изучив идиомы английского языка на тему части тела вы научитесь распознавать эти идиомы в текстах и высказываниях, сможете использовать в своей речи и поймете, почему именно эта часть тела фигурирует в данной идиоме.
THELANG

To face the music — английская идиома

16.02.2017 в 17:37
Идиомы, Идиомы - части тела
THELANG

Let your hair down — английская идиома

24.01.2017 в 21:12
Идиомы, Идиомы - части тела
THELANG

Cat got your tongue? — английская идиома

24.09.2016 в 19:21
Идиомы, Идиомы - животные, Идиомы - части тела
THELANG

To be yellow-bellied / a yellow gut — английская идиома

14.09.2016 в 15:18
Идиомы, Идиомы - цвет, Идиомы - части тела
THELANG

To live from hand to mouth — английская идиома

14.09.2016 в 14:20
Идиомы, Идиомы - деньги, Идиомы - части тела
THELANG

Pay through the nose — английская идиома

14.09.2016 в 12:43
Идиомы, Идиомы - деньги, Идиомы - части тела
THELANG

Learn by heart — английская идиома

01.09.2016 в 16:00
Идиомы, Идиомы - учеба, Идиомы - части тела
THELANG

Rule of thumb — английская идиома

31.08.2016 в 21:38
Идиомы, Идиомы - части тела
THELANG

to have a green fingers (thumb) — английская идиома

31.08.2016 в 21:14
Идиомы, Идиомы - части тела
THELANG

Back to the wall — английская идиома

31.08.2016 в 20:50
Идиомы, Идиомы - части тела
THELANG

Cost an arm and a leg — английская идиома

31.08.2016 в 20:17
Идиомы, Идиомы - части тела
THELANG

Break a leg — английская идиома

31.08.2016 в 20:00
Идиомы, Идиомы - части тела
THELANG

Egg on face — английская идиома

31.08.2016 в 19:55
Идиомы, Идиомы - части тела
THELANG

Put head on the block — английская идиома

31.08.2016 в 19:39
Идиомы, Идиомы - части тела
THELANG

Eye candy — английская идиома

31.08.2016 в 19:24
Идиомы, Идиомы - части тела