Английские предлоги времени. Prepositions of Time

Тема английских предлогов времени на первый взгляд выглядит очень простой. Однако как только мы сталкиваемся с ней на практике могут возникнуть определенные трудности. Почти не один разговор не обходится без указания времени произошедших или будущих событий. Поэтому необходимо разобраться с темой английских предлогов времени и выучить их наизусть.

Предлоги времени в английском языке могут указывать на точное время, на период времени, а также на время начала и конца действия.

Рассмотрим английские предлоги времени и их значения, дадим примеры употребления.

on

Употребляется с датами и днями недели

on Thursday - в четверг
on the 1st of September - первого сентября

in

Используется с месяцами, сезонами, временами суток, годами.

In February - в феврале

in summer - летом

in the evening - вечером

in 2016 - в 2016 году.

Так же данный предлог означает "через" (промежуток времени).

In a week - через неделю

in two hours - через два часа.

at

Cо словом night - ночь.

At night - ночью (можно встретить вариант in the night)

Со словом weekend - выходные.

At the weekend - в выходные

​При необходимости назвать точное время (когда?).

At half past twelve - в половину первого.

during

В течение, на протяжении периода времени.

During the day - в течение дня.

since

C тех пор, как; с какого-либо момента в прошлом вплоть до настоящего момента.

Since 2003 - с 2003 года

for, over

В течение какого-то промежутка времени вплоть до настоящего момента:

We've had a lot of problems for/over the last few weeks.
За последние несколько недель у нас было много проблем.

В течение какого-то промежутка времени в будущем:

В данном случае может использоваться только over, в этом значении предлог for не используется.

We expect a rise in sales over the next few weeks.
В течение следующих нескольких недель мы ожидаем увеличения продаж.

before

До, ранее какого-то момента времени.

Before 2018 - до 2018 года.

to

Указывает минуты, когда называется время, соответствует русскому предлогу "без".

Fifteen to nine - без пятнадцати девять

past, after (AmE)

При указании времени показывает, сколько минут после, позже какого-то часа.

Fifteen past / after seven - пятнадцать минут восьмого

to, till, until

Используются в сочетании с предлогом from для обозначении начала и конца периода времени.

From Sunday to / till / until Tuesday - с воскресения по вторник

till, until

Указывают конец какого-либо периода времени.

He is in France till / until Sunday. 
Он будет во Франции до пятницы.

by

к; не позднее, чем; до какого-то момента времени

I will return home by five o'clock.
Я вернусь домой до пяти часов.

By 6 o'clock I had read only ten pagesof the book.
К шести часам я прочитал лишь десять страниц книги.

Копирование текстовых материалов сайта thelang.ru для их последующего воспроизведения где-либо (каталоги, учебники, сайты и т.п.) запрещены без письменного разрешения Администрации Сайта и будут являться нарушением авторских прав, использование текстовых материалов сайта допускается только для частного использования физическими лицами. Продолжая использование сайта вы принимаете пользовательское соглашение.

© 2022 thelang.ru | Email: info@thelang.ru