Комментарии
Домашнее животное (My Pet) тема по английскому языку с переводом
Maria,jh
14.08.2019 в 10:58
Полезный материал
Пасха (Easter) топик по английскому языку с переводом
THELANG
29.04.2019 в 10:44
@Galina рады, что вам нравится. :)
Galina
28.04.2019 в 21:33
полезный сайт
Чисто английские убийства (Midsomer Murders) - детективные сериалы на английском языке
THELANG
11.12.2018 в 11:50
@risetta сериал можно найти в интернете, есть еще доп материалы, в которых актеры рассказывают о съемках, но они только на английском.)
risetta
09.12.2018 в 13:54
как можно посмотреть сериал?
Таблица неправильных глаголов английского языка
olga
07.06.2018 в 22:17
хотелось бы распечатать таблицу.
Регионы Великобритании
kolini4av
21.11.2017 в 22:14
КРИНЖ - откуда пошло и что означает?
Опубликовано THELANG, 15.02.2020 в 16:09
Слово КРИНЖ пришло к нам из английского языка, не так давно стало сленговым и успело обрести некоторую популярность, давайте разберем что оно означает и в каких случаях его уместно употреблять.
Cringe - чувствовать раздражение, досаду, отвращение, съёживаться, сжиматься (от дискомфорта); отпрянуть (от испуга, отвращения).
Кембриджский словарь дает следующие определения слову:
to suddenly move away from someone or something because you are frightened
внезапно отойти от кого-то или чего-то, потому что вы напуганы
внезапно отойти от кого-то или чего-то, потому что вы напуганы
to feel embarrassed and ashamed about something (амер.)
чувствовать смущение и стыд за что-то
чувствовать смущение и стыд за что-то
Примеры употребления слова CRINGE в английском языке:
I mean, still cringe when I think about it.
До сих пор вздрагиваю, когда вспоминаю об этом.
До сих пор вздрагиваю, когда вспоминаю об этом.
Still, the fear makes my stomach cringe.
Тем не менее, страх заставляет меня съёживаться.
Тем не менее, страх заставляет меня съёживаться.
В русском языке КРИНЖ обозначает что-то отвратительное, неприятное, вызывающее чувство стыда, может употребляться в качестве существительного, прилагательного или глагола.
В некоторых случаях является синонимом выражения «испанский стыд» - то есть стыд за чужие действия.
Существительное:
Что за кринж (мерзость) у вас на столе?
То как он танцует это сплошной кринж (стыд).
Прилагательное:
Эти монстры такие кринжовые (отвратительные).
Наречие:
Кринжово (неприятно) как-то было в этот раз в клубе.
Глагол:
Я так кринжую (испытываю стыд), когда вы творите всякую дичь (ерунду).
Успокойся и хватит уже кринжевать (вести себя отвратительно)!