Разница английских и американских слов
Изучая английский язык, многие не задумываются, что во многих случаях британцы и американцы используют совершенно разные слова, чтобы говорить об одном и том же.
Такая разница существует даже в самых простых словах, которые используются в повседневной жизни, например, то, что называется LIFT в Англии, - в США будет называться ELEVATOR.
В этой подборке английских слов мы подобрали несколько общих отличий в лексике, о которых вы должны знать:
UK
US
Перевод
Film
Movie
Фильм
Pavement
Sidewalk
Тротуар
Autumn
Fall
Осень
Holiday
Vacation
Отпуск
Sweets
Candy
Конфеты
Trousers
Pants
Брюки
Flat
Apartment
Квартира
Queue
Line
Очередь
Garden
Yard
Сад
Torch
Flashlight
Фонарь
Angry
Mad
Злой
Car park
Parking lot
Автостоянка
Cinema
Movie theatre
Кинотеатр
Fizzy drink
Pop / soda
Газировка
Football
Soccer
Футбол
Handbag
Purse
Сумочка
Shop
Store
Магазин