Загадки для детей на английском

​Загадки для детей на английском очень понравятся вашим маленьким ученикам. Загадки на английском языке для детей небольшие по объему, чаще всего они состоят из одного или нескольких коротких предложений, запомнить которые не составляет труда.

Загадки на английском для детей с переводом помогут детям улучшить память и развить образное и логическое мышление, что пригодится им в дальнейшем в различных играх, викторинах, а также при выполнении различных школьных заданий.

Используя загадки на английском для детей с ответами на своих занятиях, вы сможете сделать уроки веселыми и в тоже время познавательными, это поможет заинтересовать детей изучением английского языка.

Загадка про яблоко

It is very red and sweet.
And it is good to eat.

Очень красные и сладкие.
И их хорошо поесть.

Ответ: An apple (Яблоко).

Загадка про пуговицу

I am round like an apple.
Flat as a chip.
I have eyes,
But I can't see one bit.

Кругла как яблочко, 
плоска, как монетка,
есть два глаза,
но не вижу.

Ответ: A button (Пуговица).

Загадка про зеркало

Look at my face and you see somebody.
Look at my back and you see nobody.

Посмотри ты на меня и увидишь кого-то.
Посмотри на спину мне — не увидишь никого.

Ответ: A mirror (Зеркало).

Загадка про расческу

What has teeth but cannot eat?

У кого есть зубы, но он не может есть?

Ответ: Hair comb (Расческа).

Загадка про сахар

Clean, but not water,
White, but not snow,
Sweet, but not ice-cream,
What is it?

Чист и свеж, но не вода,
Белый, но не снег,
Сладкий очень, но не мороженое,
Что же это ты ешь?

Ответ: Sugar (Сахар).

Загадка про арбуз

There was a green house.
Inside the green house there was a white house.
Inside the white house there was a red house.
Inside the red house there were lots of babies.
What is it?

В зеленом домике есть белый.
Внутри него — есть красный дом.
А в красном домике много ребятишек. Что же это?

Ответ: Watermelon (Арбуз).

Загадка про почтовую марку

What can travel around the world while staying in a corner?

Что может путешествовать по миру, оставаясь в углу?

Ответ: Stamp (Почтовая марка).

Загадка про тень

What is dark but made by light?

Какая темнота делается с помощью света?

Ответ: Shadow (Тень).

Загадка про ладонь

What kind of tree is carried in your hand?

Какое дерево мы носим в своей руке?

Ответ: A palm
Пальму; слово palm имеет значение «ладонь».

Загадка про апельсин

Which fruit is spelt like a colour?

 Какой фрукт звучит как цвет?

Ответ: An orange (Апельсин).

Загадка про библиотеку

What building has the most stories?

В каком здании больше всего этажей/историй?

Ответ: A library (Библиотека).

Загадка про иглу

What has an eye but cannot see?

У чего есть глаз, но оно не может видеть?

Ответ: A needle (Игла).

Загадка про перчатку

What do you fill with empty hands?

Что можно наполнить пустыми руками?

Ответ: Glove (Перчатку).

Загадка про имя

What belongs to you but others use it more than you do?

Что принадлежит тебе, но другие пользуются этим чаще тебя?

Ответ: Name (Имя).

Загадка про реку

What always runs but never walks,
often murmurs, never talks,
has a bed but never sleeps,
has a mouth but never eats?

Перевод: 
Что всегда бежит, но никогда не ходит,
Часто бормочет, никогда не говорит,
Есть ложе, но никогда не спит?

Последняя строчка может быть переведена как:
Имеет уста / устья, но никогда не ест.

Но в русском варианте это будет либо не совсем корректно, либо слишком очевидно, т.к. в оригинале обыгрываются значения слова:
mouth - рот, уста, устье реки

Ответ: A river (Река).

Загадка про темноту

The more you have of it, the less you see. What is it?

Чем больше этого вокруг тебя, тем меньше видишь ты его. Что это?
Ответ: Darkness (Темнота).

Загадка про дантиста

I build bridges of silver and crowns of gold. Who am I?

Я строю мосты из серебра и короны/коронки из золота. Кто я?
Ответ: A dentist (Дантист).