Загадки с переводом на английском языке

​Загадки с переводом на английском языке подойдут тем, кто уже имеет определенный словарный запас и знает базовые грамматические структуры. Английские загадки с переводом и ответами помогут вам увеличить ваш словарный запас, а также повторить слова, которые вам уже известны.

Загадывая друг другу загадки на английском языке вы сможете потренировать свою устную речь в игровой форме. Загадки на английском языке с переводом помогут сделать ваши занятия не такими утомительными. А также с их помощью вы сможете познакомиться с английским устным народным творчеством.

Загадка про часы

Without fingers, I point,
without arms, I strike,
without feet, I run.
What am I?

Без пальцев я показываю,
без рук бью,
без ног иду.
Что я ?

Ответ: A clock (Часы).

Загадка про снежинку

What flies when it's born, 
lies when it's alive, 
and runs when it's dead?

Что летает, когда родится, лежит, когда живет и бежит, когда умрет?

Ответ: A snowflake (Снежинка).

Загадка про телефон

 You answer me, although I never ask you questions. What am I?

Ты отвечаешь мне, хотя я не задаю вопросов. Что я ?

Ответ: A phone (Телефон).

Загадка про обслуживание

What do you serve that you can't eat?

Что вы подаете/обслуживаете, что нельзя съесть?

Ответ: Guests (гостей).

Загадка про будильник

Every night I'm told what to do, and each morning I do what i'm told.
But I still don't escape your scold.

Каждую ночь мне говорят, что делать, и каждое утро я делаю, что мне сказали.
Но ты все равно меня ругаешь.

Ответ: An alarm clock (Будильник.)

Загадка про слова

We hurt without moving.
We poison without touching.
We bear the truth and the lies.
We are not to be judged by our size.
What are we?

Мы причиняем боль, не двигаясь.
Мы отравляем, не касаясь.
Мы несем правду и ложь.
О нас не судят по нашим размерам.
Что мы такое?

Ответ: Words (Слова).

Загадка про дыхание

I'm lighther than a feather, yet the strongest man can't hold me for more than 5 minutes.

Я легче перышка, но даже сильнейший человек не сможет сдержать меня больше, чем на пять минут.

Ответ: Breathe (Дыхание).

Загадка про секрет

If you have me, you want to share me.
If you share me, you haven't got me.
What am I?

Если я у тебя есть, ты хочешь мной поделиться.
Если ты поделишься мной, у тебя меня уже не будет.
Что я?

Ответ: A secret (Cекрет).

Загадка про будильник

What stays where it is when it goes off?

Что остается на месте когда оно уходит/срабатывает?

Ответ: An alarm clock (Будильник).

Загадка про музыку

What do you get if you put a radio in the fridge?

Что получится, если поставить радио в холодильник?

Ответ: Cool music. (Клевая/прохладная музыка.)

Загадка про неприятность

I am very easy to get into, but it is hard to get out of me. What am I?

В меня легко попасть, но трудно выбраться. Что я ?

Ответ: Trouble (Неприятность).

Загадка про возраст

What in our lives is always increasing but never decreasing?

Что в нашей жизни всегда увеличивается, но никогда не уменьшается

Ответ : Our age (Наш возраст)

Загадка про радугу

I am purple, yellow, red, and green
The King cannot reach me and neither can the Queen.
I show my colours after the rain
And only when the sun comes out again.

Я фиолетовая, желтая, красная и зеленая.
Я недоступна ни королю, ни королеве.
Я покажу свои цвета, когда минует дождь,
И когда солнце выглянет снова.

Ответ: A rainbow. (Радуга).

Загадка про уголь

What's black when you get it,
red when you use it,
and white when you're all through with it?

Когда берешь, он черный,
когда пускаешь в дело, то краснеет,
а после вдруг становится он белым.

Ответ: Charcoal (Уголь).