Статусы про дружбу на английском
Статусы про дружбу на английском языке с переводом помогут вам выразить свое отношение к тому, с кем вы общаетесь в жизни и просто переписываетесь в социальных сетях. Тема дружбы понятна и близка каждому, во все времена она волновала умы не только простых людей, но и писателей и философов.
Подборка статусов про дружбу на английском с переводом состоит не только из красивых фраз о дружбе, но и запоминающихся изречений великих людей. Тем, кто учит английский язык полезно прочитать и запомнить статусы на английском языке с переводом, а затем использовать их для того, чтобы разнообразить свою речь и показать друзьям, как много они для вас значат.
A faithful friend is hard to find; remember man and keep in mind.
Верного друга найти не легко, запомни это и помни всегда.
Friendship isn't a big thing - it's a million little things.
Дружба это не что-то одно большое - это множество мелочей.
A road to a friend's house is never long.
Дорога к дому друга никогда не бывает длинной.
Best friends are like fairy tales, they were there for once upon a time and they will be there for happily ever after.
Лучшие друзья - как сказки, они появляются однажды и остаются с вами жить долго и счастливо.
Be gracious to all people in your life, but choose only the best ones to be your friends. (Socrates)
Будь добр со всеми людьми, которые есть в твоей жизни, но выбирай только лучших из них в качестве своих друзей. (Сократ)
Friendship, like phosphorus, shines brightest when all around is dark.
Дружба, как фосфор, сияет ярко, когда вокруг все темно.
One loyal friend is worth ninety nine relatives.
Один верный друг может быть ценнее 99 родственников.
Count your age with friends but not with years.
Считай возраст по друзьям, а не по годам.
The antidote for fifty enemies is one friend. (Aristotle)
Противоядие против пятидесяти врагов это один друг. (Аристотель)
An honest answer to any question is a real sign of true friendship.
Честный ответ на любой вопрос – это верный признак настоящей дружбы.
Better a new friend than an old foe.
Лучше новый друг, чем старый враг.
If you look for a friend who has no faults you will find none.
Если ты ищешь друга без недостатков, то ты не найдешь никого.
A real friend is someone who knows everything about you, but still loves you. (Elbert Green Hubbard)
Друг - это кто-то, кто знает о тебе все, но все равно тебя любит. (Элберт Грин Хаббард)
It takes a long time to grow an old friend.
Нужно много времени, чтобы стать старым другом.
Friendship is one mind in two bodies. (Mencius)
Дружба - это один разум в двух разных телах. (Мэн-цзы)
Only your real friends tell you when your face is dirty.
Только настоящие друзья скажут тебе, что у тебя грязное лицо.
The best mirror in your life is your old friends.
Лучшее зеркало в твоей жизни – это твои старые друзья.
In prosperity it is not a problem to find a lot of friends; but in adversity nothing is so difficult. (Epictetus)
Когда ты процветаешь, найти себе множество друзей – не проблема, а вот когда у тебя несчастье, тогда нет ничего сложнее, чем преобрести друга. (Эпиктет)
Friendship is the soul's heaven.
Дружба это рай для души.
Very often it is easier to forgive an enemy than a best friend. (William Blake)
Очень часто легче простить врага, чем своего лучшего друга. (Уильям Блэйк)
Let friendship creep gently to a height; if it rush to it, it may soon run itself out of breath. (Thomas Fuller)
Пусть дружба спокойно взбирается на высоту. Если она взлетит туда, то может скоро зачахнуть. (Томас Фуллер)
A friend is someone who is there for you when he'd rather be anywhere else.
Друг это тот, кто здесь с тобой, хотя ему надо быть в другом месте.
The best thing I can do for my good friend is to be his good friend.
Самое лучшее, что я могу сделать для своего хорошего друга - это быть и для него хорошим другом.
An honest answer is the sign of true friendship.
Честный ответ - знак настоящей дружбы.
Be gracious to all men, but choose the best to be your friends.
Будь добр со всеми людьми, но выбирай лучших как своих друзей.
A friend is, as it were, a second self.
Друг, можно сказать, это второе я.
A true friend is one who is able to believe in you when you can't believe in yourself any more.
Настоящий друг - это тот, кто способен верить в тебя тогда, когда ты сам уже не можешь этого делать.
Your friend is the man who knows all about you, and still likes you.
Друг это тот, кто знает о тебе все и до сих пор тебя любит.
It is better to be in chains with friends, than to be in a garden with strangers.
Лучше быть в цепях с друзьями, чем в саду с чужаками.
A friend is one who believes in you when you have ceased to believe in yourself.
Друг это тот, кто верит в тебя, когда ты сам перестал в себя верить.
A good friend is cheaper than therapy.
Хороший друг дешевле лекаря.
Without friends, no one would want to live, even if he had all other goods. (Aristotle)
Нет жизни без друзей, даже если есть все остальное. (Аристотель)