Прикольные статусы на английском языке

Прикольные статусы на английском языке с переводом поднимут настроение не только тому, кто ставит забавные фразы под своим именем в социальных сетях, но его и подписчикам. Английский юмор бывает нелегко понять, и смешные статусы на английском на первый взгляд могут показаться не такими уж смешными. Тем, кто еще не очень хорошо разбирается в британских шутках, рекомендуется прочитать прикольные статусы на английском языке с переводом и запомнить хотя бы некоторые из них, ведь возможно в один прекрасный день вы сможете использовать некоторые смешные фразы на английском в своей речи, чтобы порадовать собеседников.

Do nоt hate me, because I"m beautiful, hate me because your boyfriend thinks so.
Не надо ненавидеть меня за то, что я красивая, надо за то, что твой парень думает обо мне так.
Don"t be sad ,don"t be blue...Frankenstein was ugly too.
Не грусти, не печалься, Франкенштейн тоже был страшным.
Good girls go to heaven, but bad girls go to Ibiza.
Хорошие девочки попадают на небеса, а плохие на Ибицу.
If Tetris has taught me anything it's that errors pile up and accomplishments disappear.
Если Тетрис чему то и научил меня, то это тому, что куча ошибок накапливается, а достижения исчезают.
It is easy to quit smoking. I have done it hundreds of times.
Бросить курить легко. Я сам бросал раз сто.
I'm great in bed! I can sleep for days.
Я хорош в постели! Я могу спать целыми днями.
We hang the petty thieves and appoint the great ones to public office
Мы вешаем мелких воришек, а крупных назначаем на государственную службу.
When life gives you lemons, drink tequila!
Когда жизнь преподносит тебе одни лимоны, пей текилу!
Watermelon – it's a good fruit. You eat, you drink, you wash your face.
Арбуз – хороший фрукт. Ешь, пьешь и умываешься одновременно.
When nothing goes right, go left!
Когда ничего не идет правильно, идите налево!
My room isn't dirty, I just have everything on display like a museum.
У меня в комнате не грязно, просто здесь все выставлено напоказ, как в музее!
Don't worry about the world coming to an end today. It is already tomorrow in Australia.
Не волнуйся, что в мире сегодня конец света. В Австралии уже наступило завтра!
Always borrow money from a pessimist. He won't expect it back.
Всегда занимайте деньги у пессимиста. Он не будет надеяться, что их вернут.
When you have to deliver bad news, always lead with something worse: «Honey, our cat died. Just kidding! But, I forgot to buy cat food».
Если вам нужно сообщить плохую новость, всегда начинайте с чего-то, что еще хуже: «Дорогая, наш кот умер. Шучу, шучу, шучу! Но я забыл купить кошачьей еды».
Is it bad when I'm talking to myself and I'm not even listening?
Плохо ли то, что я разговариваю сам с собой и даже не слушаю?
I'm sick and tired of people telling me to turn off lights to save the environment. I tried it once, and I nearly killed some guy on a bike.
Меня достали люди, говорящие мне, что я должен выключать свет, чтобы сохранить окружающую среду. Я попробовал однажды, и в результате чуть не убил какого-то парня на велосипеде.
Husband and wife are like a pair of scissors. Joint together, often moving in opposite directions yet punishing whoever comes between them.
Муж и жена – как ножницы. Соединены вместе, часто движутся в противоположных направлениях, но накажут любого, кто окажется между ними.
Life is not that simple as you might think. It's simpler.
Жизнь не так проста, как вы думаете. Она проще.
How to tie the strongest knot ever:
1) put some headphones in your pocket.
2) Wait one minute!
Как завязать самый крепкий узел?
1) Положить наушники в карман.
2) Подождать одну минуту!
Копирование текстовых материалов сайта thelang.ru для их последующего воспроизведения где-либо (каталоги, учебники, сайты и т.п.) запрещены без письменного разрешения Администрации Сайта и будут являться нарушением авторских прав, использование текстовых материалов сайта допускается только для частного использования физическими лицами. Продолжая использование сайта вы принимаете пользовательское соглашение.

© 2022 thelang.ru | Email: info@thelang.ru