Комментарии
Домашнее животное (My Pet) тема по английскому языку с переводом
Maria,jh
14.08.2019 в 10:58
Полезный материал
Пасха (Easter) топик по английскому языку с переводом
THELANG
29.04.2019 в 10:44
@Galina рады, что вам нравится. :)
Galina
28.04.2019 в 21:33
полезный сайт
Чисто английские убийства (Midsomer Murders) - детективные сериалы на английском языке
THELANG
11.12.2018 в 11:50
@risetta сериал можно найти в интернете, есть еще доп материалы, в которых актеры рассказывают о съемках, но они только на английском.)
risetta
09.12.2018 в 13:54
как можно посмотреть сериал?
Таблица неправильных глаголов английского языка
olga
07.06.2018 в 22:17
хотелось бы распечатать таблицу.
Регионы Великобритании
kolini4av
21.11.2017 в 22:14
0

To bite the bullet — английская идиома

Опубликовано THELANG, 07.03.2017 в 10:24

To bite the bullet — английская идиома


To bite the bullet — стойко встретить неприятную непростую ситуацию; решиться сделать неприятный выбор; делать что-либо сложное, но необходимое

Пример:
Bite the bullet and admit you broke the vase!
Имей смелость признаться, что это ты разбил вазу!

Происхождение:
Английская идиома «to bite the bullet» пришла из военной медицины. Во времена, когда операции проводились без анестезии, пациента заставляли сунуть в рот пулю и стиснуть зубы, чтобы было легче терпеть боль. Так как операции были очень болезненны, но неизбежны, появилось английское выражение «to bite the bullet». Впервые эта идиома была использована в произведении Редьярда Киплинга «Свет погас».
Сохранить на стену в социальных сетях
В
t
f
?