Комментарии
Домашнее животное (My Pet) тема по английскому языку с переводом
Maria,jh
14.08.2019 в 10:58
Полезный материал
Пасха (Easter) топик по английскому языку с переводом
THELANG
29.04.2019 в 10:44
@Galina рады, что вам нравится. :)
Galina
28.04.2019 в 21:33
полезный сайт
Чисто английские убийства (Midsomer Murders) - детективные сериалы на английском языке
THELANG
11.12.2018 в 11:50
@risetta сериал можно найти в интернете, есть еще доп материалы, в которых актеры рассказывают о съемках, но они только на английском.)
risetta
09.12.2018 в 13:54
как можно посмотреть сериал?
Таблица неправильных глаголов английского языка
olga
07.06.2018 в 22:17
хотелось бы распечатать таблицу.
Регионы Великобритании
kolini4av
21.11.2017 в 22:14
0

Money for old rope — английская идиома

Опубликовано THELANG, 22.11.2016 в 17:01

Money for old rope — английская идиома


​Money for old rope — легкие деньги; деньги, полученные ни за что.

Пример употребления идиомы:
If Sam offers you this job, take it, it`s money for old rope.
Если Сэм предложит тебе эту работу, соглашайся, сможешь заработать легкие деньги.

Происхождение:
Английская идиома «money for old rope» появилась в Средние века. В то время преступников обычно казнили через повешение. Палачу платили за то, что он приводил приговор в исполнение. Если же он хотел заработать дополнительные деньги, он срезал веревку с приговоренного после завершения казни, разрезал ее на небольшие кусочки и продавал их. Считалось, что эти куски веревки приносят удачу.
Сохранить на стену в социальных сетях
В
t
f
?