Английские идиомы на морскую тематику с происхождением
Английские идиомы морской тематики очень популярны в Британии, так как это островное государство, в ее истории большую роль играет мореплавание. Экономика страны тесно связана с торговлей по морю, поэтому и появилось достаточно много английских идиом морской тематики. Не всегда торговля шла гладко, иногда корабли захватывали пираты и таким образом появились идиомы связанные с пиратами.
Мореплавание это целая наука она требует детального изучения иначе ценой ошибки может стать гибель всего корабля, это наложило определенный отпечаток сознание людей, что стало еще одним толчком к появлению английских идиом на морскую тематику.